communicating with different groups

I do find myself communicating differently with other cultures. I am very open and try to be mindful of both my verbal and non verbal communication. i am more willing to accommodate them with things in there language. I believe I do this because they have a special place in my heart. I know it has to be somewhat scary and upsetting to have people around you who cant understand you or even try to help you.